المسرد

المصطلحات الخاصة بـ Rome وSolana المستخدمة في جميع أنحاء هذه الوثائق.

أ

ATA (حساب الرمز المميز المرتبط) — حساب رمزي حتمي لزوج محفظة + سكّ معيّن على Solana. يُشتق من المفتاح العام للمحفظة، وسكّ الرمز المميز، وبرنامج ATA.

التنفيذ الذرّي (VmAt) — وضع معاملة EVM حيث يكتمل التنفيذ بالكامل ضمن معاملة Solana واحدة. الوضع الافتراضي لمعظم العمليات.

ب

BN254 — منحنى إهليلجي يُستخدم للتحقق من براهين ZK. يدعم Rome العقود المسبقة ecAdd (0x06) وecMul (0x07) وecPairing (0x08).

Borsh — مُسلسِل تمثيل الكائنات الثنائية للتجزئة. تنسيق التسلسل القياسي في Solana. ترتيب بايتات بنهاية صغيرة.

ج

معرّف السلسلة — معرّف فريد لكل بيئة EVM على Rome. تحصل كل تطبيق على معرّف سلسلة خاص بها.

CPI (الاستدعاء عبر البرامج) — استدعاء برنامج Solana لبرنامج آخر ضمن المعاملة نفسها. الطريقة التي تتفاعل بها عقود Rome EVM مع برامج Solana.

وحدات الحوسبة (CU) — ما يعادل غاز Ethereum في Solana. لكل معاملة ميزانية حوسبة؛ وتستهلك العمليات وحدات CU.

هـ

ERC20SPL — عقد غلاف ERC-20 يقرأ الأرصدة من حساب رمز SPL الأساسي على Solana. لا توجد حالة منفصلة — فـ ERC-20 هو نفسه رمز SPL.

ERC20SPLFactory — عقد مصنع ينشر أغلفة ERC20SPL لأي سكّ رمز SPL.

ح

Hercules — خدمة فهرسة الكتل. تراقب أحداث Rome EVM على Solana وتنتج بيانات كتل متوافقة مع Ethereum.

حساب الحائز — مخزن مؤقت على السلسلة (بحد أقصى 80 كيلوبايت) يخزن معاملات EVM الكبيرة التي تتجاوز حد معاملة Solana البالغ 1,232 بايت.

I

التنفيذ التكراري (VmIt) — وضع معاملة EVM يقسم التنفيذ عبر عدة معاملات Solana، مع تنفيذ نحو 500 تعليمة برمجية في كل خطوة. يُستخدم للعمليات كثيفة الحوسبة.

ل

لامبورت — أصغر وحدة من SOL. 1 SOL = 10^9 لامبورت.

م

Meta-Hook Router — مضاعِف Transfer Hook لرمز Token-2022. يوجد في فتحة hook الوحيدة في السكّ ويوزع إلى ما يصل إلى 8 hooks فرعية.

Mollusk SVM — محاكي Solana VM خارج السلسلة يُستخدم بواسطة Rome Proxy لـ eth_call وتقدير الغاز. يمكنه تنفيذ برامج BPF عشوائية.

و

بوابة الأوراكل — عقود موائمة تعرض خلاصات أسعار Pyth وSwitchboard عبر AggregatorV3Interface الخاص بـ Chainlink.

OP-Geth — عميل Go-Ethereum معدل يوفر توافقًا كاملًا مع واجهات RPC الخاصة بـ Ethereum. اختياري — يُستخدم في وضع نشر OP-Geth.

ر

الدافع — زوج مفاتيح Solana يوقّع ويدفع معاملات Solana نيابةً عن مستخدمي EVM. تتم إدارته بواسطة Proxy.

PDA (العنوان المشتق من البرنامج) — عنوان Solana حتمي مشتق من البذور ومعرّف البرنامج. لا يوجد مفتاح خاص — فالبرنامج «يمتلك» الـ PDA.

Proxy — خادم Rome JSON-RPC (المنفذ 9090) الذي يترجم استدعاءات واجهة Ethereum إلى معاملات Solana.

س

RSOL — رمز الغاز الافتراضي على سلاسل Rome EVM (SOL مغلف كـ ERC-20).

Rhea — جسر mempool الذي يرحّل المعاملات من OP-Geth إلى Solana. يُستخدم فقط في وضع OP-Geth.

RheaTx — معاملة EVM واحدة على rollup واحد.

RemusTx — عدة معاملات EVM عبر rollups متعددة، تُنفذ بشكل ذري.

RomulusTx — معاملات EVM + تعليمات Solana أصلية، تُنفذ بشكل ذري.

ResourceFactory — مكوّن SDK يجمع أزواج مفاتيح Solana وفهارس حسابات الحائز لإرسال المعاملات بالتوازي.

ص

وضع الحالة الواحدة — وضع نشر يتصل فيه المستخدمون مباشرةً بـ Rome Proxy. لا توجد طبقة OP-Geth.

رمز SPL — برنامج الرموز القياسي في Solana. جميع الرموز القابلة للاستبدال على Solana (USDC وSOL وما إلى ذلك) هي رموز SPL.

StateHolder — حساب على السلسلة يخزن حالة VM المُسلسلة بين خطوات التنفيذ التكرارية.

ت

Token-2022 — برنامج رموز SPL من الجيل التالي مع امتدادات (Transfer Hooks، التحويلات السرية، المفوضون الدائمون).

Transfer Hook — امتداد Token-2022 يستدعي برنامجًا عند كل transfer_checked استدعاء.

TxBuilder — مكوّن SDK يبني تعليمات Solana من معاملات EVM.