> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.rome.builders/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.rome.builders/es/apps-en-rome/privacy-dex/vaults.md).

# Bóvedas

Deposita USDC en una bóveda privada con una tasa establecida y financiada por Rome en devnet.

Los **Bóveda de USDC** intercambia USDC por su token de participación, **vUSDC**. Las participaciones son tokens que puedes volver a intercambiar por USDC a través de la bóveda. Las mantienes en tu **saldo privado** como registros cifrados llamados **notas**. Su valor en USDC crece al **2 % al año** en la devnet de Solana. Este es un crecimiento simple desde el inicio de la bóveda, sin capitalización. Rome establece esta tasa y la paga con tokens de devnet. La tasa no se aplica en la cadena, y Rome puede cambiarla. La bóveda de devnet no presta tus fondos. Su tasa sigue un calendario publicado en lugar de rendimientos de préstamos.

## Tu saldo de la bóveda

La página de la bóveda muestra cuánto valen tus participaciones en USDC a la tasa actual. No necesitas hacer una transacción para que el valor de tus participaciones crezca. Cada participación pasa a valer más USDC; no recibes un pago aparte.

Depositar intercambia USDC por participaciones al tipo cotizado de la bóveda. Retirar intercambia participaciones de vuelta por USDC. La cotización te da las cantidades que intercambiarás. La aplicación la comprueba frente al calendario de tasas publicado por el servidor de Rome antes de pedirte que firmes.

## Depositar

Conecta Solflare y [configura o desbloquea tu cuenta privada](https://docs.rome.builders/es/apps-en-rome/privacy-dex/swaps.md#unlock-and-back-up).

1. Abre **Bóvedas** y elige la bóveda de USDC.
2. En **Depositar**, elige **Monedero** ni **Saldo privado** como origen.
3. Introduce una cantidad de USDC de hasta el límite de 10 USDC.
4. Selecciona **Depositar** para obtener una cotización. La tarjeta muestra cuánto tiempo es válida la cotización. Selecciona **Depositar** de nuevo y aprueba la transacción en Solflare.

Desde el monedero, el pago en USDC es público y las participaciones recibidas son privadas. Un observador puede ver que tu dirección depositó USDC en la bóveda. El pago público y la tasa publicada le permiten deducir las participaciones recibidas.

Desde el saldo privado, la cantidad permanece cifrada. Tu dirección y la dirección de la bóveda siguen siendo visibles. Es posible que la aplicación primero prepare una nota que contenga exactamente la cantidad que pagas, como en un [intercambio privado](https://docs.rome.builders/es/apps-en-rome/privacy-dex/swaps.md#pay-from-your-private-balance). Esto puede requerir una aprobación aparte del monedero.

## Retirar

Abre **Bóvedas** y elige la bóveda de USDC. En **Retirar**, introduce la cantidad de USDC que deseas recibir. La aplicación calcula cuántas de tus participaciones privadas intercambiar. Selecciona **Retirar** para solicitar una cotización y revisar la cantidad cotizada. Luego selecciona **Retirar** de nuevo y apruébala en Solflare. Igual que en un intercambio privado, la aplicación puede preparar primero una nota por la cantidad exacta, lo que puede requerir una aprobación aparte. El USDC llega a tu **saldo privado**.

Para recibirlo en una billetera pública, continúa con **Mover a la billetera**. Ese retiro separado revela el destino, el token y la cantidad en Solana.

**Todo** selecciona tanto del saldo de tu bóveda como permita el límite por acción. Un saldo superior al límite requiere más de una acción para retirarlo.

## Límites y disponibilidad en devnet

Cada depósito está limitado a **10 USDC**. Cada retiro está limitado a **10 USDC**. Estos son límites por acción individual.

Cada acción debe estar cubierta por una nota disponible que contenga los fondos de la bóveda. Si ninguna nota cubre la cantidad solicitada, la aplicación te pide que pruebes con una cantidad menor. Cuando la bóveda no está disponible, sus botones de acción se deshabilitan. El retiro depende de que el servicio de bóveda de Rome esté disponible y tenga suficiente para cubrir tu cantidad. Rome mantiene financiada la bóveda de devnet. No hay otra forma de intercambiar participaciones de vuelta por USDC.

Las operaciones de la bóveda se liquidan a través del programa de custodia de Rome, como [los intercambios](https://docs.rome.builders/es/apps-en-rome/privacy-dex/swaps.md) lo hacen. Los depósitos pueden pagarse desde cualquiera de los dos orígenes; los retiros siempre gastan participaciones de tu saldo privado. Rome ve sus importes cotizados, y el probador alojado de Helius ve las entradas de la prueba. Consulta [Qué es privado](https://docs.rome.builders/es/apps-en-rome/privacy-dex/what-is-private.md) para ver las reglas completas de visibilidad.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.rome.builders/es/apps-en-rome/privacy-dex/vaults.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
