> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.rome.builders/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/bridge.md).

# Puente

Transfiere tokens entre Ostia y Canton desde la página Bridge, con una cartera de navegador en el lado de Ostia y la cartera de Canton que ya tienes en el lado de Canton. La cuenta Bridge de una sola firma fue retirada

La página Bridge del explorador de Ostia permite transferir tokens entre Ostia y Canton. En Ostia necesitas una cartera de navegador, como MetaMask. En Canton usas la cartera de Canton que ya tienes: Ostia no crea ninguna cartera de Canton y la página no genera ninguna clave de Canton por ti.

Abrir [ostia.devnet.romeprotocol.xyz/bridge](https://ostia.devnet.romeprotocol.xyz/bridge). Se ejecuta en Canton DevNet. Los tokens son de prueba y no tienen valor.

## Estado de Bridge

| Fecha      | Cambios                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 2026-11-17 | La cuenta de Bridge y su servicio se retiraron de DevNet. La cuenta de Bridge era una cuenta de Canton que la página creaba con una firma de la cartera y cuya clave guardaba en el navegador. La página ya no ofrece iniciar sesión, no genera claves a partir de firmas, no guarda ninguna en el navegador (elimina las que se guardaron en visitas anteriores) y no tiene un grifo de Canton Coin. Las cuentas que creó permanecen en Canton DevNet, junto con lo que contienen, hasta que se restablezca DevNet: ya no se acepta ninguna de sus claves, así que nadie, ni siquiera Rome, firma ni envía transacciones en su nombre. |

La conexión de una cartera de Canton está integrada en la página y se activa cartera por cartera. Hasta que se active para una cartera, el botón de la página muestra **Conectar tu cartera de Canton** con la etiqueta «Próximamente», y no se puede iniciar desde la página una transferencia que incluya un paso en Canton. No hay una fecha prevista. Actualmente, la página permite hacer todo lo relacionado con Ostia: conectar tu cartera, cambiarla a Ostia, obtener tROME de prueba y consultar la lista de tokens y tus saldos.

## Primero, consigue tROME de prueba

Todas las transferencias en Ostia necesitan un poco de tROME para pagar las comisiones, así que consigue tROME de prueba antes de hacer cualquier otra cosa. Mientras tu cartera aún no tenga tROME, la página Bridge muestra el botón «Obtener tROME de prueba» y quienes desarrollan pueden solicitar allí la asignación de 100 tROME (consulta [Obtener monedas de prueba](#get-test-coins)). Cuando tengas tROME, solicita la asignación para desarrolladores en la página Faucet.

## Conectar tu cartera de Canton

Primero conecta tu cartera de navegador y luego pulsa **Conectar tu cartera de Canton** y aprueba la conexión en la cartera de Canton que ya tienes. La página ofrece las carteras que incluye su compilación; la cartera muestra cada paso en Canton de una transferencia y lo firma. La página no firma nada en Canton y nunca se le pide a tu cartera de navegador que firme para crear una clave de Canton.

La primera vez, la página le pide a la cartera que se inscriba una sola vez: son dos pasos que apruebas en la cartera, uno para recibir tokens de Ostia en Canton y otro para recibir retiros desde Ostia, como Canton Coin que vuelve. Se rechaza cualquier bloqueo a una parte que no se haya inscrito antes de realizar ningún pago.

La cartera permanece conectada después de recargar la página. Para terminar la conexión, pulsa **Desconectar** en el panel.

Una cartera de Canton solo funciona con Ostia si todos los validadores que alojan su parte han aprobado los paquetes Daml de Ostia. La cartera te indica si no puede realizar un paso. Consulta [Paquetes aprobados](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/vetted-packages.md) y [Desarrollar con Canton](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/build-with-canton.md#erc-20-twins-on-canton).

## Tus direcciones

Una vez conectado, el panel de la cuenta muestra dos direcciones, una junto a la otra:

* **Tu cartera en Ostia**, la dirección de tu cartera de navegador.
* **Tu cuenta en Canton**, la parte de la cartera de Canton que conectaste. Muestra «No conectada» hasta que conectes una.

Cada dirección tiene un botón Copiar. El panel también muestra el saldo en Canton de cada token que aparece en la página, como Canton Coin, TKA y tROME (el equivalente de WtROME). Los saldos muestran como máximo 6 decimales, redondeados hacia abajo; el botón Máximo completa el importe exacto. El envío y la aceptación de tokens en Canton se realizan en tu cartera de Canton.

## Obtener monedas de prueba

La página te proporciona tROME de prueba:

* 1 tROME al día para todo el mundo, desde el grifo del explorador (consulta [Explorador](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/explorer.md#use-the-trome-faucet)).
* 100 tROME para quienes desarrollan y que inicien sesión con GitHub, en «Obtener tROME de prueba» (se muestra mientras tu cartera aún no tenga tROME; si ya tiene, usa la página Faucet). La cuenta de GitHub debe tener al menos 30 días y cada cuenta de GitHub y cada dirección puede recibir una asignación cada 7 días. Consulta [la asignación para desarrolladores](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/devnet.md#the-builder-grant).

La página no tiene un grifo de Canton Coin. Obtén Canton Coin de prueba en tu propia cartera de Canton.

## Las cuatro transferencias

| Transferencia                         | Qué ocurre                                                                                                                                                                |
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Token de Ostia a Canton               | Depositas un token de Ostia (tROME o TKA) en la bóveda de Ostia. A continuación, la parte de tu cartera de Canton recibe la misma cantidad en forma de token equivalente. |
| Devolver el token equivalente a Ostia | Canjeas el token equivalente en tu cartera de Canton. La bóveda envía el ERC-20 a tu dirección de Ostia.                                                                  |
| Canton Coin a Ostia                   | Depositas Canton Coin desde tu cartera de Canton. Llega a Ostia como el token CC.                                                                                         |
| CC de vuelta a Canton                 | Retiras CC. Tu monedero de Canton recibe la Canton Coin.                                                                                                                  |

Cada paso en Canton se aprueba en tu monedero de Canton. Primero se envuelve tROME, por lo que su gemelo representa WtROME; regresa de Canton como WtROME. TKA sigue el mismo proceso cuando tu dirección tiene cierta cantidad. [Depósitos, retiros y pagos](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/deposits-withdrawals-payments.md) describe las etapas de cada movimiento, y [Ostia DevNet](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/devnet.md#canton-assets-on-devnet) enumera las direcciones de los tokens.

Escribe las cantidades como prefieras: `.5` funciona como 0.5.

Las ventanas emergentes del monedero del navegador para cada movimiento: bloquear TKA requiere 2; bloquear tROME requiere 3 (envolver, aprobar y pagar), y cualquier otro movimiento requiere 1. Los pasos en Canton se aprueban en tu monedero de Canton. Una línea debajo del botón Move indica cuántas ventanas puedes esperar.

## Enviado, probado, final

Cada movimiento muestra tres marcas:

* **Enviado**: la página envió la transacción.
* **Probado**: el bloque que la incluye tiene su prueba.
* **Final**: el bloque está confirmado en Canton.

Cada movimiento incluye un enlace a su bloque de Ostia y a su actualización en Canton cuando estén disponibles. La lista de actividad muestra tus movimientos, incluidos los que no han terminado. Puedes continuar un movimiento pendiente desde su fila en Actividad.

## Si hay dudas sobre un paso

* **Un envío al que tu monedero no respondió.** La página detiene el movimiento en ese paso. Solo vuelve a enviarlo cuando Ostia indique que ninguna transacción de tu cuenta realizó esa llamada.
* **Un depósito que ya no se puede liquidar.** Si un depósito de Canton Coin no se puede liquidar, aproximadamente un minuto después de la hora límite de liquidación, la tarjeta ofrece la opción «Devolver mis tokens en Canton». Esta retira la asignación y archiva la solicitud de depósito, para que los tokens permanezcan en tu cuenta de Canton.
* **Una cantidad que no se puede liquidar.** La página rechaza cualquier cantidad igual o superior a 10^17 unidades enteras de un token antes de solicitar la aprobación de tu monedero.

## Cuánto tarda

Mediciones en el sitio activo el 2026-11-08 con un monedero nuevo, cuando la cuenta Bridge realizó los pasos de Canton desde la página:

| Transferencia                    | Tiempo                                                                        |
| -------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| Canton Coin a Ostia              | 56 s                                                                          |
| CC de vuelta a Canton            | 46 s                                                                          |
| 0.5 tROME a Canton               | 2 min 13 s (tres ventanas emergentes del monedero: envolver, aprobar y pagar) |
| 0.5 tROME de vuelta desde Canton | 58 s                                                                          |

Con un monedero de Canton, debes sumar el tiempo que tardas en aprobar cada paso de Canton allí. La cadena finalizó en unos 10 segundos. El resto del tiempo correspondió al monedero y a la espera de la página hasta que se probara el bloque.

## En qué se basa

Esto es DevNet. Rome ejecuta el código que usan los contratos de Canton de Ostia y el nodo que aloja a todas las partes que ejecuta Rome. El administrador de los gemelos, la parte de la pasarela, firma cada tenencia de gemelos, por lo que puede quemar, acuñar y transferir los gemelos que tenga cualquier parte sin la firma de esa parte. La Canton Coin que transfieres a Ostia está en poder de la parte de la pasarela en el participante de Rome, por lo que Rome puede moverla sin seguir las reglas de retiro. Rome ejecuta todos los servicios de Ostia.

**En quién confías hoy.** Rome ejecuta el generador de pruebas y es el único participante que confirma. El participante de Rome custodia la Canton Coin y administra los gemelos. El código y ZisK (alfa) no han sido auditados. Esto es solo DevNet.

[En qué confían los gemelos](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/trust-model.md#what-the-twins-trust) y [custodia](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/trust-model.md#operator-confirmer-and-gateway-authority) contienen los detalles. La cuenta Bridge retirada está en [el modelo de confianza](https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/trust-model.md#the-bridge-account-made-from-a-wallet-signature).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.rome.builders/es/canton-zk-evm/bridge.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
