> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.rome.builders/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.rome.builders/id/sumber-daya/glossary.md).

# Glosarium

Definisi istilah Rome dan Solana yang digunakan di seluruh dokumen ini — ATA, CPI, PDA, VmAt/VmIt, akun pemegang, token SPL, dan lainnya.

Istilah khusus Rome dan Solana yang digunakan di seluruh dokumentasi ini.

## Sebuah

**Advance** — Pilihan Daml yang mengesahkan sebuah blok di Canton. Satu `Advance` memuat header blok, transaksi, bukti, dan legs. Canton memeriksanya bersama-sama, dan semuanya dikomit dalam satu transaksi atau tidak sama sekali. Lihat [Cara kerjanya](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/how-it-works.md).

**Alokasi** — Sekumpulan token Canton yang disisihkan untuk penerima dan eksekutor. Di Ostia, `Advance` menjalankan alokasi untuk deposit atau pembayaran. Pengirim dapat mengambilnya kembali sebelum penyelesaian. Lihat [Setoran, penarikan, dan pembayaran](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/deposits-withdrawals-payments.md).

**ATA (Associated Token Account)** — Akun token deterministik untuk pasangan wallet + mint tertentu di Solana. Diturunkan dari pubkey wallet, token mint, dan program ATA.

**Eksekusi Atomik (VmAt)** — Mode transaksi EVM tempat seluruh eksekusi selesai dalam satu transaksi Solana. Mode default untuk sebagian besar operasi.

## B

**Tamu batch** — Program ZisK yang dibuat untuk genesis sebuah chain. Program ini memeriksa data inbox dan eksekusi batch, lalu mengomit nilai publik yang diperiksa penyelesaian Solana.

**BlockRecord** — Kontrak Canton yang dibuat untuk setiap blok Ostia. Kontrak ini menyimpan header, transaksi, dan bukti, sehingga pihak ketiga dapat memutar ulang chain dan memeriksa ulang bukti setiap blok. Kontrak ini tidak membawa hasil penyelesaian leg. Lihat [Model kepercayaan dan batasan](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/trust-model.md).

**BN254** — Kurva eliptik yang digunakan untuk verifikasi bukti ZK. Rome mendukung precompile ecAdd (0x06), ecMul (0x07), dan ecPairing (0x08).

**Borsh** — Binary Object Representation Serializer for Hashing. Format serialisasi standar Solana. Urutan byte little-endian.

**Pembuat (Ostia)** — Layanan dan pihak Canton yang membuat blok-blok Ostia, mendapatkan setiap blok dibuktikan, dan mengirimkannya ke Canton dengan `Advance`. Ostia DevNet memiliki satu pembuat, dijalankan oleh Rome. Lihat [Cara kerjanya](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/how-it-works.md).

## C

**Canton** — Mengurutkan blok-blok Ostia dan mengomit setiap blok EVM yang telah dibuktikan beserta aksi Canton-nya dalam satu transaksi. Lihat [Canton ZK EVM](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/canton-zk-evm.md).

**ID chain** — Pengenal unik untuk setiap lingkungan EVM di Rome. Setiap aplikasi mendapat chain ID-nya sendiri.

**CPI (Cross-Program Invocation)** — Satu program Solana memanggil program lain dalam transaksi yang sama. Cara kontrak Rome EVM berinteraksi dengan program Solana.

**Compute Units (CU)** — Padanan gas Ethereum di Solana. Setiap transaksi memiliki anggaran komputasi; operasi mengonsumsi CU.

**Pengonfirmasi** — Penandatangan catatan chain Ostia. Partisipannya menjalankan sidecar yang memeriksa bukti blok dan legs gateway melalui external call Canton. Lihat [Model kepercayaan dan batasan](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/trust-model.md).

## D

**Daml** — Digunakan untuk kontrak Ostia di Canton: kepala chain, catatan blok, dan kontrak yang menyelesaikan deposit, penarikan, dan pembayaran. Lihat [Cara kerjanya](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/how-it-works.md).

## E

**ERC20SPL** — Kontrak pembungkus ERC-20 yang membaca saldo dari akun token SPL yang mendasarinya di Solana. Untuk sebuah wallet, saldo ERC-20 adalah saldo SPL; token yang dipegang oleh kontrak berada di akun escrow pembungkus dan dilacak dalam penyimpanannya.

**ERC20SPLFactory** — Kontrak pabrik yang menerapkan pembungkus ERC20SPL untuk setiap mint token SPL.

**Pembukti keluar** — Layanan yang membuktikan penarikan terhadap root final di Solana, lalu mengirim pembayaran vault-nya.

**Panggilan eksternal** — Ekstensi Canton yang melaluinya Daml memanggil sidecar setiap peserta pengonfirmasi. Ostia menggunakannya untuk `verifikasi` dan `bagian` pemeriksaan. Lihat [Cara kerjanya](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/how-it-works.md).

## G

**Gateway** — Di Ostia, kontrak EVM yang mencatat legs Canton sebuah blok dan membuat token terbungkus. Pihak gateway terpisah di Canton memegang token yang menjadi jaminan bagi token terbungkus di EVM. Lihat [Setoran, penarikan, dan pembayaran](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/deposits-withdrawals-payments.md).

## H

**Hercules** — Layanan pengindeks blok. Memantau event Rome EVM di Solana dan menghasilkan data blok yang kompatibel dengan Ethereum.

**Account Holder** — Buffer on-chain (maks 80 KB) yang menyimpan transaksi EVM besar yang melebihi batas transaksi Solana (v1) 4 KB.

## I

**Eksekusi Iteratif (VmIt)** — Mode transaksi EVM yang membagi eksekusi ke beberapa transaksi Solana, dengan setiap langkah mengemas sebanyak mungkin opcode yang muat dalam anggaran komputasinya (ukuran langkah adaptif). Digunakan untuk operasi yang intensif komputasi.

## L

**Lamports** — Unit terkecil SOL. 1 SOL = 10^9 lamport.

**Leg** — Aksi Canton yang dicatat oleh gateway EVM Ostia: deposit, penarikan, atau pembayaran. Blok yang dibuktikan dan legs-nya diselesaikan bersama dalam `Advance`. Lihat [Setoran, penarikan, dan pembayaran](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/deposits-withdrawals-payments.md).

## M

**Mollusk SVM** — Emulator VM Solana off-chain yang digunakan oleh Rome Proxy untuk `eth_call` dan estimasi gas. Dapat mengeksekusi program BPF arbitrer.

## O

**Gateway Oracle** — Kontrak adaptor yang mengekspos feed harga Pyth dan Switchboard melalui Chainlink AggregatorV3Interface.

**Ostia** — Sebuah ZK EVM di Canton. Canton mengurutkan blok-bloknya, ZisK membuktikan masing-masing, dan setiap blok yang telah dibuktikan dikomit di Canton dalam satu transaksi bersama dengan aksi Canton-nya. Ini terbuka di Canton Network DevNet sebagai Ostia DevNet (chain ID 770101, test coin tROME). Ini terpisah dari rollup Rome ZK EVM, yang diselesaikan di Solana. Lihat [Canton ZK EVM](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/canton-zk-evm.md).

## P

**Peserta** — Node Canton yang meng-host pihak-pihak. Di jaringan lokal Ostia, peserta operator dan pengonfirmasi masing-masing menjalankan sidecar, sedangkan peserta pengguna meng-host pihak uji dan pembaca. Di Ostia DevNet satu peserta meng-host setiap pihak Ostia, jadi satu sidecarnya adalah satu-satunya pengonfirmasi, dan Rome menjalankan peserta itu sebagai validator Canton DevNet miliknya sendiri. Lihat [Jalankan Ostia Anda sendiri](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/run-it-locally.md) dan [Ostia DevNet](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/devnet.md).

**Pihak** — Identitas Canton yang di-host pada sebuah peserta. Kontrak Ostia menamai pihak sebagai penandatangan, pengendali, atau pengamat; pihak gateway memegang token Canton yang terkunci. Lihat [Model kepercayaan dan batasan](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/trust-model.md).

**Payer** — Keypair Solana yang menandatangani dan membayar transaksi Solana atas nama pengguna EVM. Dikelola oleh Proxy.

**PDA (Program Derived Address)** — Alamat Solana deterministik yang diturunkan dari seed dan program ID. Tidak ada private key — program "memiliki" PDA.

**programVK** — Kunci program Ostia: pengenal aturan chain yang dikompilasi (guest) yang dibuktikan ZisK untuk setiap blok. Ini dipin di repositori dan ditampilkan oleh explorer dan `/api/status`, dan sidecar menerima bukti sebuah blok hanya untuk kunci ini. Untuk kunci rollup Solana, lihat kunci verifikasi di bawah. Lihat [Apa yang dibuktikan dan apa yang tidak](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/what-is-proven.md).

**Root yang dibuktikan** — Root status yang diposting bersama bukti ZisK yang diperiksa oleh penyelesaian Solana. Untuk chain Rome ZK EVM yang permissionless, root ini menjadi final saat diposting.

**Proxy** — Server Rome JSON-RPC (port 9090) yang menerjemahkan panggilan API Ethereum menjadi transaksi Solana.

## R

**Pihak pembaca** — Pihak Canton hanya-baca yang dijadikan acuan oleh explorer dan indexer Ostia. Penggunanya hanya dapat membaca; ia tidak dapat bertindak atas nama pihak mana pun. Lihat [Penjelajah](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/explorer.md).

**RheaTx** — Tipe SDK Rust untuk satu transaksi EVM pada satu chain Rome.

**RemusTx** — Tipe SDK Rust untuk transaksi EVM pada chain Rome yang berbeda, dieksekusi secara atomik dalam satu transaksi Solana.

**RomulusTx** — Tipe SDK Rust untuk transaksi EVM ditambah instruksi Solana native, dieksekusi secara atomik dalam satu transaksi Solana.

**ResourceFactory** — Komponen SDK yang mengelompokkan keypair Solana dan indeks akun holder untuk pengiriman transaksi paralel.

## S

**Sidecar** — Layanan di samping setiap peserta pengonfirmasi yang memeriksa bukti Ostia, data blok, dan legs gateway saat Canton memanggilnya. Lihat [Cara kerjanya](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/how-it-works.md).

**SPL Token** — Program token standar Solana. Semua token fungible di Solana (USDC, SOL, dll.) adalah token SPL.

**StateHolder** — Account on-chain yang menyimpan status VM terserialisasi di antara langkah-langkah eksekusi iteratif.

**Synchronizer** — Jaringan Canton lokal Ostia memiliki satu synchronizer, yang terdiri dari sequencer dan mediator. Ketiga peserta terhubung ke sana. Di Ostia DevNet, peserta terhubung ke synchronizer Canton Network DevNet sebagai gantinya, yang tidak dijalankan Ostia. Lihat [Jalankan Ostia Anda sendiri](https://docs.rome.builders/id/canton-zk-evm/run-it-locally.md).

## T

**Token-2022** — Program token SPL generasi berikutnya dengan ekstensi (Transfer Hooks, Confidential Transfers, Permanent Delegates).

**Transfer Hook** — Ekstensi Token-2022 yang memanggil sebuah program pada setiap `transfer_checked` pemanggilan.

**tROME** — Koin uji Ostia DevNet, dengan 18 desimal dan tanpa nilai. Koin ini membayar gas di Ostia dan berasal dari faucet explorer. Lihat [Faucets](https://docs.rome.builders/id/sumber-daya/faucets.md).

**TxBuilder** — Komponen SDK yang membangun instruksi Solana dari transaksi EVM.

## V

**Kunci verifikasi (programVK)** — Pengidentifikasi guest khusus chain yang terdaftar di Solana. Penyelesaian menerima bukti hanya ketika programVK-nya cocok dengan entri aktif untuk chain tersebut.

## Z

**ZisK** — Sistem pembuktian yang menjalankan batch guest suatu chain dan menghasilkan bukti yang diperiksa oleh penyelesaian Rome ZK EVM.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.rome.builders/id/sumber-daya/glossary.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
