> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.rome.builders/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.rome.builders/tr/rome-akademi/01-what-you-are-building.md).

# 1. Rome üzerinde ne inşa ediyorsunuz

Rome, EVM ve Solana'yı tek bir pazar haline getirir. Tek bir sözleşmenin EVM ve Solana cüzdanlarına nasıl hizmet ettiği ve bu kursta oluşturacağınız uygulama.

Rome, EVM ile Solana’yı tek bir pazarda buluşturur. Solidity yazarsınız, Hardhat veya Foundry ile dağıtırsınız ve sözleşmeniz Solana’da çalışır. Bu ders, sonraki on iki ders için gereken genel çerçeveyi sunar. EVM ve Solana cüzdanlarından yatırma kabul eden bir USDC kasası oluşturacaksınız.

## Neler öğreneceksiniz?

* Rome’un ne olduğunu ve durumunun neden Solana durumu olduğunu.
* İki cüzdan yolu: tek sözleşme, bir EVM anahtarı ve bir Solana anahtarı.
* Çift yollu bir uygulamanın ne olduğunu ve 9. derste oluşturacağınız örneği.
* Kullanacağınız iki ağı: test için Hadrian ve üretim için Rubicon.

## Başlamadan önce

Bu ilk ders. Kursun nerede sona erdiğini görmek için [kurs haritasını](https://docs.rome.builders/tr/rome-akademi/academy.md) okuyun. Başka bir şeye gerek yok. Henüz cüzdanınızın olması gerekmiyor.

## Fikir

EVM ve Solana iki ayrı pazardır. Rome onları tek bir pazarda buluşturur.

Rome, Solana içinde EVM zincirleri çalıştırır; böylece her EVM protokolü tek seferde dağıtım yapıp Solana cüzdanlarına açılabilir. Rome’daki bir Solidity sözleşmesi Solana programlarını doğrudan çağırabilir; böylece EVM kullanıcıları Kamino’ya ve Solana DEX’lerine erişir. Solgate, ana ağda ve test ağında Solana varlıklarını AggLayer EVM zincirlerine her iki yönde bağlar. Test ağında SPL token kaydı izinsizdir. USDC, CCTP kullanır.

Rome, bir Solana programına EVM yorumlayıcısı yerleştirerek Solidity sözleşmelerini çalıştırır. Bir sözleşme dağıttığınızda kodu ve depolama alanı Solana hesaplarına dönüşür. Birisi sözleşmeyi çağırdığında yorumlayıcı Solana çalışma zamanı içinde çalışır. Çağrı, aynı işlem içindeki herhangi bir Solana programına erişebilir; herhangi bir adım başarısız olursa işlemin tamamı geri alınır.

Durum, Solana durumudur. Rome içinde bir cüzdanın SPL token’ı ile ERC-20 sarmalayıcısı aynı token hesabını okur; dolayısıyla aralarında hiçbir şey basılmaz veya kilitlenmez.

Fikri dört özellik üzerinden ele alan [Tek pazar](https://docs.rome.builders/tr/baslarken-1/one-market.md) yazısını ve kapsamlı genel bakış için [Rome nedir?](https://docs.rome.builders/tr/baslarken-1/what-is-rome.md) yazısını okuyun. Diğer yaklaşımlarla karşılaştırmayı görmek isterseniz [Neden Rome?](https://docs.rome.builders/tr/baslarken-1/why-rome.md) yazısına göz atın.

## İki yol

İki farklı kullanıcı türü aynı sözleşmeyi çağırabilir.

|                         | EVM yolu                                        | Solana yolu                                           |
| ----------------------- | ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
| Cüzdan                  | MetaMask veya herhangi bir EVM cüzdanı          | Bir Solana cüzdanı                                    |
| Anahtar                 | Bir EVM anahtarı                                | Bir Solana anahtarı                                   |
| Sözleşmenizdeki kimlik  | Alışılmış adres                                 | Solana anahtarından türetilen sentetik adres          |
| Çağrının iletilme şekli | İmzalanıp Rome proxy’sine gönderilen EVM işlemi | Cüzdanın imzalayıp Solana’ya gönderdiği Solana işlemi |

Her iki yolda da `msg.sender` sıradan bir adrestir ve sözleşme aynıdır. Solana kullanıcısının EVM anahtarına ihtiyacı yoktur. Rome iki kimliği asla birbirine bağlamaz. MetaMask anahtarı ile Solana anahtarı, iki ayrı MetaMask anahtarı gibi, birbirinden farklı iki hesaptır.

[Rome’da Solana ile EVM’nin nasıl buluştuğu](https://docs.rome.builders/tr/temel-kavramlar/how-solana-and-evm-meet.md) sentetik adresi, kimin imza attığını ve kimin ödeme yaptığını açıklar. 4. derste bu konuya geri döneceksiniz. Şimdilik ilk iki bölümünü okuyun.

## Oluşturacağınız uygulama

Çift yollu bir uygulama, EVM ve Solana kullanıcılarının doğrudan kullanabildiği tek bir Solidity sözleşmesidir. Bu kurstaki örnek küçük bir kasadır. Kullanıcı USDC yatırır ve daha sonra geri çeker.

Sözleşme, standart bir ERC-20 kasasıdır. Token’ları `transferFrom` ile alır ve `transfer`ile geri verir. Rome’a özgü hiçbir şey tutmaz. Solana kullanıcısının USDC’si, EVM tarafında ilgili SPL token’ın ERC-20 sarmalayıcısı olarak görünür; böylece her iki yolda da aynı iki çağrı çalışır.

Kasayı 9. derste oluşturacaksınız. Temel alınan kılavuz: [Çift yollu bir uygulama oluşturma](https://docs.rome.builders/tr/gelistirici-kilavuzlari/dual-lane-app.md). 3. ila 8. dersler, ihtiyaç duyduğu her parçayı sunuyor:

1. Hadrian’a dağıtım (3. ders).
2. Rome’un bir çağrıyı nasıl yürüttüğü (4. ders).
3. Solana programlarını çağırma (5. ders).
4. Token’lar ve sarmalayıcılar (6. ders).
5. Solana cüzdanı hattı (7. ders).
6. Diğer yön: EVM cüzdanlarından erişilen Solana programınız (8. ders).

10\. ve 11. derslerde uygulamayı gerçek kullanıcılara ve gerçek paraya taşıyoruz. 12. ders ise daha büyük adıma, kendi Rome zincirinizi kurmaya kısa bir genel bakış sunuyor.

Bir sonraki ders olan [Neler geliştirebilirsiniz](https://docs.rome.builders/tr/rome-akademi/02-what-you-can-build.md), bu yaklaşımın hangi kullanım senaryolarına hizmet ettiğini gösteriyor.

## İki ağ

* **Hadrian** genel test ağıdır. İşlemleri Solana Devnet üzerinde kesinleştirir ve USDC’si test USDC’sidir. Önce her şeyi burada geliştirirsiniz.
* **Rubicon** ana ağdır. İşlemleri Solana ana ağı üzerinde kesinleştirir ve gas için gerçek USDC kullanır.

Her iki ağda da gas USDC ile ödenir. Rubicon aynı EVM’yi çalıştırır; dolayısıyla aynı sözleşme çıktıları her ikisine de dağıtılabilir. Zincir kimlikleri, RPC URL’leri ve gezgin bağlantıları şu sayfalarda yer alıyor: [Hadrian](https://docs.rome.builders/tr/aglar/hadrian.md) ve [Rubicon](https://docs.rome.builders/tr/aglar/rubicon.md). Derslerde bunları tekrarlamak yerine ilgili sayfalara yönlendiriyoruz.

## Çalışırken görün

Rome uygulamaları bu yaklaşımın nasıl işlediğini gösteriyor. [Rome’daki uygulamalar](https://docs.rome.builders/tr/rome-uzerindeki-uygulamalar/apps.md) sayfasında bunlar listeleniyor. Şimdi ikisini açıp incelemeye değer:

* Rome DEX, hem EVM hem de Solana cüzdanlarının işlem yaptığı tek bir likidite havuzu.
* Aerarium, her iki kullanıcı türünün de varlık yatırıp borç alabildiği bir borç verme piyasası.

Birini açıp cüzdan bağlama ekranına bakın. Her iki cüzdan türünü de destekliyor.

## Kendinizi sınayın

Yanıtlara bakmadan bu soruları cevaplayın, ardından cevapları açın.

1. Rome’a dağıttıktan sonra bir sözleşmenin kodu nerede bulunur?
2. Bir Solana kullanıcısı ve bir MetaMask kullanıcısı kasanızı çağırıyor. Kasa, her biri için `msg.sender` olarak ne alır?
3. Önce hangi ağda geliştirme yaparsınız ve neden?

<details>

<summary>Yanıtlar</summary>

1. Rome EVM programının sahibi olduğu Solana hesaplarında. Sözleşme, Solana çalışma zamanı içinde çalışır.
2. Sıradan bir adres. MetaMask kullanıcısı için bu, kendi EVM adresidir. Solana kullanıcısı içinse Solana anahtarından türetilen sentetik bir adrestir.
3. Hadrian. USDC’si test USDC’sidir; bu nedenle hataların maliyeti olmaz. Rubicon üretim ağıdır ve gas için gerçek USDC kullanır.

</details>

## İleri

[2. Neler geliştirebilirsiniz: Önemli kullanım senaryoları](https://docs.rome.builders/tr/rome-akademi/02-what-you-can-build.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.rome.builders/tr/rome-akademi/01-what-you-are-building.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
